答题翼 > 问答 > 大学本科 > 正文

目录：标题| 题干| 答案| 搜索| 相关

张学友的歌曲《吻别》被翻译为英文版Take me to your heart，译词忠实地再现了原词的思想内容，属

张学友的歌曲《吻别》被翻译为英文版Take me to your heart，译词忠实地再现了原词的思想内容，属于“信、达、雅”的佳例。()

参考答案

您可能感兴趣的试题

童话（）塑造了一个永葆童真、拒绝长大的人物形象，因此该：童话也被翻译为《永不长大的孩子》。A．《长

答案解析
ETF是英文“ExChange Traded Funds”的简称，常被译为“交易所交易基金”，上海证券交易所则

答案解析
在通信专业中，WDM的英文全称是（85 ），“吞吐量”英文通常翻译为（86）。A.Wierless Digital Modulation

答案解析
“认证”英文通常翻译为（)。A.authenticationB.authorizationC.controlD.encryption

答案解析
创意翻译为英文的词汇有（)。A.CreativeB.CreativityC.CreatityD.Idea E Ideal

答案解析
英文歌曲Take me to your heart是根据汉语版张学友的《吻别》（)而来。A、直译B、意译C、填词

答案解析
邓丽君歌曲中“三百六十五个日子不好过”译为“Days without you make me ache down to the cor

答案解析