关于“爱”只有在今天才可以和“love”对等和互译 下列不属于中国古人观点的是()。

关于“爱”只有在今天才可以和“love”对等和互译，下列不属于中国古人观点的是()。

A.爱往往跟私欲、偏好、溺爱有关

B.夫妻之间只讲“相敬如宾”更讲爱

C.孔子释“爱”具有博爱的意思

D.朱熹对女人善爱给予了肯定

请帮忙给出正确答案和分析，谢谢！