因当事人一方的违约行为 侵害对方人身 财产权益的 受损害方()。

因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方()。

A、只能要求其承担违约责任

B、只能要求其承担侵权责任

C、有权同时要求其承担违约责任和侵权责任

D、有权选择其承担违约责任或侵权责任

请帮忙给出正确答案和分析，谢谢！