I may be the world’s worst writer but I’m the world’s best rewriter.最合适的译文是______

I may be the world’s worst writer, but I’m the world’s best rewriter.最合适的译文是______

A、在所有作家中，我可能并不是写得最好的，但在反复修改上我却是做得最好的。

B、我或许是个蹩脚的写作者，但肯定是个出色的重写者。

C、我可能是世界上最拙劣的作家，但我是世界上最好的改写者。

D、我可能是世界上最糟的作家，但我是世界上最好的刻录者。