中国传统科技与西方当代科技是在两个不同的文化背景下发展起来的，他们各自有着不同的发展路径